Durante aquella primera experiencia en el banco azul y oro, el estratega comandó setenta y cinco partidos oficiales y logró consagrarse de manera bicampeona durante la temporada 2015, conquistando en forma consecutiva el Campeonato de Primera División y la Copa Argentina antes de interrumpir su proceso tras una caída futbolística frente a Racing Club.
Desde aquella salida del fútbol argentino, la carrera profesional del director técnico de 50 años se volcó de manera prioritaria hacia el exigente mercado internacional de la península arábiga, sumando valiosas herramientas de gestión en ligas de alta competitividad económica. __IP__
Su última experiencia en el banco de suplentes antes de sellar este retorno a la Argentina se dio al frente del Al-Taawoun de Arabia Saudita, equipo del cual se desvinculó en febrero de 2025 tras dirigir veintinueve compromisos oficiales. Previamente, Arruabarrena también había dejado su sello en la región al comandar los destinos de la Selección de los Emiratos Árabes Unidos durante el proceso clasificatorio hacia la Copa del Mundo, ciclo que concluyó a principios de 2023 tras caer en la instancia de repechaje continental ante el combinado de Australia.