La resolución expresa que los escritos presentados serán tratados cuando finalice el receso judicial, ya que el tribunal se encuentra abocado exclusivamente a las tareas previstas para ese período. Barceló cuestionó esa decisión y sostuvo que, pese a la feria, "los únicos que están presentando cosas son los Barceló", al tiempo que criticó que no se estén resolviendo los planteos formulados por la defensa.
Hace algunos días, el Comité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes del Chaco, en su carácter de querellante institucional en la causa, solicitó al Equipo Fiscal Especial la habilitación de días y horas inhábiles para garantizar la continuidad de las medidas investigativas y de prueba pendientes.
En ese sentido, el organismo señaló que continúan pendientes diversas medidas que requieren una actuación inmediata, entre ellas la recepción de testimonios, el análisis de registros fílmicos, la producción de informes y otras diligencias necesarias para avanzar en el esclarecimiento de los hechos. Sin embargo, la respuesta del Juzgado N°3 desestimó cualquier posibilidad de que se eso suceda.