Tesio fue trasladado bajo custodia policial a un hospital de la zona con lesiones cortantes en los brazos y el cuello, mientras que se preservó el lugar para el trabajo de los peritos de la Policía Científica.
Además, la Comisaría de la Mujer y Familia de Merlo no halló denuncias por violencia de género radicadas por la víctima, al tiempo que se secuestró el arma blanca presuntamente utilizada por el imputado.
La UFI N.º 11 del Departamento Judicial de Morón intervino en la investigación y caratuló el caso como homicidio agravado por el vínculo (femicidio), cuya única pena posible es la prisión perpetua, conforme al artículo 80, inciso 11, del Código Penal.