De acuerdo con la presentación, L-Gante habría llegado posteriormente al domicilio a bordo de una camioneta negra y acompañado por unas diez personas. Siempre según el relato incorporado a la investigación, el grupo habría abierto el portón e ingresado al patio de la vivienda. Algunos de los presentes habrían exhibido armas de fuego para intimidar a quienes se encontraban en el lugar.
La investigación avanzó mediante el análisis de cámaras de seguridad y tareas de campo. Los pesquisas lograron identificar, según la información consignada en la causa, vehículos, personas involucradas y tres inmuebles relacionados con los hechos. Con esos elementos, la Justicia autorizó los tres allanamientos: dos fueron realizados dentro del country Terravista y el restante en una vivienda particular de General Rodríguez.
Además de L-Gante, un allegado identificado por sus iniciales E. J. A. C., también de 26 años, fue notificado formalmente de la investigación y de sus derechos y garantías. La causa quedó caratulada como amenazas simples, amenazas coactivas agravadas por el uso de arma de fuego y violación de domicilio, todas en concurso real entre sí. Entre los objetivos de los procedimientos figuró también el secuestro de armas de fuego.