La investigación comenzó en febrero, a partir de publicaciones realizadas en un grupo de Facebook vinculado a la causa Palestina. Bajo el usuario "Elpidio Sánchez", D.R.V. habría difundido imágenes de Milei, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu, el diputado José Luis Espert y los periodistas Luis Majul, Jonatan Viale y Feinmann, con un punto rojo en la frente simulando la mira de un francotirador. En una de las publicaciones, que denunciaba crímenes de guerra en Gaza, habría acompañado un enlace con la frase: "como a ratas hay que cazarlos y eliminarlos".