Los cuerpos fueron descubiertos en distintos sectores del departamento ubicado sobre la calle Aguirre al 200. Seltzer, de 53 años, estaba en su cama, aparentemente dormido, sin señales de defensa. Presentaba tres heridas punzantes en el tórax, y se sospecha que pudo haber estado bajo los efectos de algún sedante al momento del ataque.La escena más desgarradora se centró en los hijos de la pareja. Ambos adolescentes recibieron más de una decena de puñaladas, lo que indicaría que intentaron escapar o defenderse. Ian fue atacado inicialmente en su dormitorio, logró correr hasta el comedor donde finalmente fue alcanzado. Su hermano menor fue hallado en el pasillo por la empleada doméstica, quien dio aviso a las autoridades.